A gravidez na adolescência na favela Sururu de Capote em Maceió, Alagoas / Teenage pregnancy in the Sururu de Capote slums, in Maceió, Alagoas

Na capital do estado de Alagoas, Maceió, 30,6% das mães são adolescentes. Objetivo: Estudar o fenômeno da gravidez na adolescência na favela Sururu de Capote, em Maceió. Método: Entrevistas semidirigidas com 80 gestantes com idade entre 10 e 19 anos e 11 meses. Resultados: Média de idade de 16,92 anos; média de filhos foi 1,63; e de idade na iniciação sexual 14,01 anos. O uso de anticoncepcional foi referido por 45% delas, sendo que 82,5% referiram conhecer os riscos de engravidar. Constatou-se que as gestantes cuja avó, mãe e alguma irmã apresentaram gravidez na adolescência apresentaram maior probabilidade de ter intenção de engravidar (p=0,005). Conclusão: A gestação na adolescência mostrou-se intimamente relacionada a aspectos sociais, com ênfase no status conferido pela maternidade, repetindo o ciclo já trilhado pelas mulheres da família(AU)

Introduction: In Maceió, the capital city of the State of Alagoas in Brazil, 30.6 percent of mothers are teenagers. Objective: To study the issue of teenage pregnancy in the Sururu de Capote slums, in Maceió. Method: Semi-scripted interviews with 80 pregnant women between 10 and 19 years, 11 months of age. Results: On the average, subjects were 16.92 years old; the average number of children per subject was 1.63; the average age at the first sexual encounter was 14.01. Forty-five percent of the subjects reported using contraceptive methods and 82.5 percent of the subjects reported knowing about the risk of becoming pregnant. It was found that pregnant women whose grandmothers, mothers or sisters were pregnant during their teenage years were more likely to want to become pregnant themselves (p=0.005). Conclusion: Teenage pregnancy has closely related to social facets to it, especially the coveted social status granted by motherhood, making these young women travel once again the road paved by their senior female relatives(AU)

Psychogenic non-epileptic seizures and psychoanalytical treatment: results / Crises não epilépticas psicogênicas e tratamento psicanalítico: resultados.

Background: the occurrence of psychogenic non-epileptic seizures (PNES) is estimated to be between 2 to 33 cases in every 100,000 inhabitants. The number of patients with PNES reaches 19% of those treated as epileptics. Patients with PNES are treated as if they had intractable epilepsy, with unsatisfactory results even after medication treatment is used to its maximum. The aim of this study is to present the effects of individual psychoanalytical treatment in patients with PNES, assessing its impact in the evolution of the clinical picture and its association with sex, time of disease, social, psychological and professional harm, as well as going through with treatment. Methods: The case base was composed of 37 patients with PNES. The diagnosis was reached with video-EEG monitoring. Psychoanalytical treatment was carried out through 12 months of weekly sessions timed for around 50-minutes each, in a total of 48 individual sessions. Results: This study found a high rate of success in the treatment of PNES patients. 29.7% (n=11) of patients had cessation or cure of symptoms and 51.4% (n=19) had a decrease in the number of episodes. There is an association between cessation or decrease in the number of episodes and sex (p<0.01), religion (p<0.01) and concluding treatment (p<0.01). Conclusion: Individual psychoanalytical treatment applied to patients with PNES is considered effective and can be an essential form of assistance for the reduction or cessation of episodes. .

Introdução: estima-se que o número de casos de pacientes com crises não epilépticas psicogênicas (CNEP) seja de 2 a 33 por 100 mil habitantes. O índice de CNEP corresponde ainda a, aproximadamente, 19% dos pacientes tratados como epilépticos. Os pacientes com CNEP são tratados como portadores de epilepsia refratária, chegando ao limite máximo do tratamento medicamentoso e sem a obtenção de resultados satisfatórios. Objetivo: relatar os efeitos do tratamento psicanalítico individual em pacientes com CNEP de forma a avaliar a evolução do quadro clínico de CNEP e verificar sua associação com gênero, tempo de crise, prejuízos sociais, afetivos e profissionais, bem como término do tratamento. Métodos: a casuística foi composta por 37 pacientes com diagnóstico de CNEP feito por meio da monitoração por vídeo-EEG. Foram realizadas sessões de tratamento psicanalítico: atendimento clínico individual com frequência semanal, com duração aproximada de 50 minutos e duração total de 48 sessões em 12 meses. Resultados: este estudo constatou elevado índice de sucesso no tratamento dos pacientes com CNEP: 29,7% (n = 11) de cessação/cura dos sintomas e 51,4% (n = 19) de redução das crises convulsivas. Foi constatada associação entre cessar ou reduzir as crises e gênero (p<0,01), religião (p<0,01) e término do tratamento (p<0,01). Conclusão: este estudo apontou eficácia do tratamento psicanalítico individual realizado com pacientes com CNEP, podendo ser considerada uma forma de assistência essencial para que haja decréscimo ou cessação das crises. .

Evento traumático, fibromialgia e complicações na saúde: um estudo de caso / Traumatic event, fibromyalgia and health complicationsa: a case study

Introdução: O presente artigo discorre sobre um caso clínico de uma paciente com os diagnósticos de fibromialgia e dor crônica, que procurou, voluntariamente, atendimento psicológico em um hospital de referência na cidade de São Paulo, para tratar de seu quadro doloroso e das consequências da história de abuso sexual ocorrido na infância. Objetivo: Assim, buscou-se investigar como um evento de vida traumático e mal elaborado pode implicar numa repetição de situações dolorosas, podendo estar associado à formação de sintomas corporais. Método: Foram realizadas dez entrevistas clínicas de orientação Psicanalítica, que duravam cerca de 50 minutos, durante um período de quatro meses. Resultados: As entrevistas foram um importante veículo para a exposição da angústia e conflitos da paciente, que associou os eventos de abuso sexual durante a infância ao surgimento e manutenção do quadro doloroso (fibromialgia e dor crônica). Além disso, observou-se a maneira como a paciente chegou até a analista, voluntariamente, o que apontou para um transbordamento de conteúdos que a estavam mobilizando naquele momento. Conclusões: Concluiu-se que o histórico de abuso sexual da paciente pôde gerar implicações na saúde e que ela ocupou durante a vida não somente o lugar de "abusada", mas também de "abusadora" de si mesma, nos momentos quando maltratou seu corpo, por meio da repetição de situações onde ela produziu, numa tentativa inconsciente de elaboração, satisfação pulsional. Foi também possível concluir que as entrevistas psicanalíticas, como método de investigação e tratamento psicanalítico, foram capazes de promover uma ressignificação do mundo interno da paciente e consequente mudança na posição subjetiva e na condição de saúde da mesma(AU)

Introduction: This article discusses a case of a patient with a diagnosis of fibromyalgia and chronic pain, which sought voluntarily psychological care in a referral hospital in the city of São Paulo, to treat their painful symptoms and consequences of history of sexual abuse in childhood. Objective: Thus, we sought to investigate as a traumatic life event and ill prepared can imply a repetition of painful situations, and may be associated with the formation of bodily symptoms. Method: Ten interviews were conducted clinics Psychoanalytic orientation, which lasted about 50 minutes over a period of four months. Results: The interviews were an important vehicle for the exposure of the patient's distress and conflict, which associated the events of sexual abuse during childhood to the emergence and maintenance of the pain (fibromyalgia and chronic pain). Furthermore, it was observed how the patient came to the analyst, voluntarily, which pointed to an overflow of content that were mobilizing at the time. Conclusions: We conclude that a history of sexual abuse of patients could generate implications for health and she held for life not only the place of "abused", but also "abuser" of herself at times when your body manhandled through the repetition of situations where she produced, in an unconscious attempt of elaboration, drive satisfaction. It was also possible to conclude that the psychoanalytic interviews as research method and psychoanalytic treatment were able to promote a redefinition of the internal world of the patient and the consequent change in subject position and the same health condition(AU)

Psychogenic non-epileptic seizures and psychoanalytical treatment: results.

BACKGROUND: the occurrence of psychogenic non-epileptic seizures (PNES) is estimated to be between 2 to 33 cases in every 100,000 inhabitants. The number of patients with PNES reaches 19% of those treated as epileptics. Patients with PNES are treated as if they had intractable epilepsy, with unsatisfactory results even after medication treatment is used to its maximum. The aim of this study is to present the effects of individual psychoanalytical treatment in patients with PNES, assessing its impact in the evolution of the clinical picture and its association with sex, time of disease, social, psychological and professional harm, as well as going through with treatment. METHODS: The case base was composed of 37 patients with PNES. The diagnosis was reached with video-EEG monitoring. Psychoanalytical treatment was carried out through 12 months of weekly sessions timed for around 50-minutes each, in a total of 48 individual sessions. RESULTS: This study found a high rate of success in the treatment of PNES patients. 29.7% (n=11) of patients had cessation or cure of symptoms and 51.4% (n=19) had a decrease in the number of episodes. There is an association between cessation or decrease in the number of episodes and sex (p<0.01), religion (p<0.01) and concluding treatment (p<0.01). CONCLUSION: Individual psychoanalytical treatment applied to patients with PNES is considered effective and can be an essential form of assistance for the reduction or cessation of episodes.

"Graças a Deus vomito, senão morria": o sintoma bulímico e a clínica psicanalítica em um hospital público / "Thank God I can throw up, otherwise I'd die": symptoms of bulimia and psychoanalytic clinic at a public hospital / "Heureusement que je vomis, sinon je mourrais": le symptôme boulimique et la clinique psychanalytique dans un hôpital public / "Gracias a Dios vomito, si no moría": el sintoma bulímico y la clinica psicoanalítica

Os manuais de classificação e diagnóstico são bastante objetivos ao descreverem a etiologia, o diagnóstico diferencial e o tratamento para todos aqueles que padecem dos chamados transtornos alimentares. Todavia, se a Medicina, como área do saber científico, deve generalizar, a psicanálise tem como campo de pesquisa o inconsciente, o sujeito como efeito de linguagem. Com isso, a partir de observações sobre as entrevistas preliminares de um caso, no qual se evidenciava o sintoma bulímico, o presente artigo coloca em relevo algumas questões: as especificidades do sintoma para a psicanálise, a diferença radical entre instinto e pulsão e a particularidade da produção de saber em psicanálise.(AU)

Manuals of classification and diagnosis are highly objective when describing the etiology, differential diagnosis and treatment for persons suffering from the so-called eating disorders. But whereas medicine as a science must seek generalizations, psychoanalysis has the unconscious as its field of research and the subject as an effect of language. This paper deals with issues based on observations of preliminary interviews in a clinical case where the symptom of bulimia was present. The observations refer to specific aspects of the symptom in psychoanalysis, the radical difference between the concepts of "instinct" and "drive" and the particular production of knowledge in psychoanalysis.(AU)

Les manuels de classification et diagnostique font une description bien objective de l'étiologie, du diagnostic différentiel et du traitement destiné aux personnes souffrant des dits troubles de l'alimentation. Toutefois, si la Médecine, comme champ de connaissance scientifique, opère par la généralisation, le domaine de recherche de la Psychanalyse porte sur l'inconscient, sur le sujet comme effet du langage. Ainsi, à partir des observations sur les entretiens préliminaires d'un cas de boulimie, cet article met en relief quelques questions, telles que : les spécificités du symptôme dans la psychanalyse, la différence radicale entre l'instinct et la pulsion, ainsi que la particularité de la production du savoir en psychanalyse.(AU)

Los Manuales de clasificación y diagnostico son bastante objetivos y o describen la etiología, el diagnostico diferencial y el tratamiento para todos aquellos que padecen los llamados trastornos alimenticios. Todavía, la medicina como área del saber científico debe generalizar, el psicoanálisis tiene como campo de pesquisa el inconsciente y el sujeto como un efecto del lenguaje. Con esto a partir de observaciones sobre las entrevistas preliminares de un caso en la cual se evidenciaba el síntoma Bulímico, el presente articulo revela algunas reflexiones:las especificaciones de síntomas para el psicoanálisis la diferencia radical entre instinto e pulsión yla particularidad de la producción de saber en psicoanálisis.(AU)

"Graças a deus vomito, senão morria": o sintoma bulímico e a clínica psicanalítica em um hospital público / "Thank god I can throw up, otherwise I'd die": symptoms of bulimia and psychoanalytic clinic at a public hospital / "Heureusement que je vomis, sinon je mourrais": le symptôme boulimique et la clinique psychanalytique dans un hôpital public / "Gracias a dios vomito, si no moría": el sintoma bulímico y la clinica psicoanalítica

Os manuais de classificação e diagnóstico são bastante objetivos ao descreverem a etiologia, o diagnóstico diferencial e o tratamento para todos aqueles que padecem dos chamados transtornos alimentares. Todavia, se a Medicina, como área do saber científico, deve generalizar, a psicanálise tem como campo de pesquisa o inconsciente, o sujeito como efeito de linguagem. Com isso, a partir de observações sobre as entrevistas preliminares de um caso, no qual se evidenciava o sintoma bulímico, o presente artigo coloca em relevo algumas questões: as especificidades do sintoma para a psicanálise, a diferença radical entre instinto e pulsão e a particularidade da produção de saber em psicanálise.

Manuals of classification and diagnosis are highly objective when describing the etiology, differential diagnosis and treatment for persons suffering from the so-called eating disorders. But whereas medicine as a science must seek generalizations, psychoanalysis has the unconscious as its field of research and the subject as an effect of language. This paper deals with issues based on observations of preliminary interviews in a clinical case where the symptom of bulimia was present. The observations refer to specific aspects of the symptom in psychoanalysis, the radical difference between the concepts of "instinct" and "drive" and the particular production of knowledge in psychoanalysis.

Les manuels de classification et diagnostique font une description bien objective de l'étiologie, du diagnostic différentiel et du traitement destiné aux personnes souffrant des dits troubles de l'alimentation. Toutefois, si la Médecine, comme champ de connaissance scientifique, opère par la généralisation, le domaine de recherche de la Psychanalyse porte sur l'inconscient, sur le sujet comme effet du langage. Ainsi, à partir des observations sur les entretiens préliminaires d'un cas de boulimie, cet article met en relief quelques questions, telles que : les spécificités du symptôme dans la psychanalyse, la différence radicale entre l'instinct et la pulsion, ainsi que la particularité de la production du savoir en psychanalyse.

Los Manuales de clasificación y diagnostico son bastante objetivos y o describen la etiología, el diagnostico diferencial y el tratamiento para todos aquellos que padecen los llamados trastornos alimenticios. Todavía, la medicina como área del saber científico debe generalizar, el psicoanálisis tiene como campo de pesquisa el inconsciente y el sujeto como un efecto del lenguaje. Con esto a partir de observaciones sobre las entrevistas preliminares de un caso en la cual se evidenciaba el síntoma Bulímico, el presente articulo revela algunas reflexiones:las especificaciones de síntomas para el psicoanálisis la diferencia radical entre instinto e pulsión yla particularidad de la producción de saber en psicoanálisis.

Transtorno alimentar e picacismo na gestação: revisão de literatura / Eating disorders and pica in pregnant women: literature review

Objetivo: Apresentar uma revisão de literatura sobre a presença de transtornos alimentares e picacismo em gestantes. Métodos: Realizou-se pesquisa bibliográfica nas bases de dados Medline, Lilacs e Scielo com as palavras- chave transtornos alimentares e gestação e seus equivalentes em inglês, entre os períodos de setembro de 2007 a setembro de 2013. Foram encontrados 196 manuscritos e selecionados para análise 44 artigos. Resultados: Os artigos analisados foram divididos entre os transtornos alimentares: anorexia nervosa, bulimia nervosa e transtorno da compulsão alimentar periódica e picacismo e separados de acordo com o conteúdo descrito em cada manuscrito. Conclusão: Com base na literatura científica pesquisada, verificou-se uma diversidade de artigos internacionais que estudam o tema transtornos alimentares e gestação, porém dicotômicos em seus resultados. Essa variedade de dados acerca do tema denota a necessidade de se realizar novos estudos que possam assegurar os resultados encontrados e permitir adequação da assistência prestada a estas mulheres(AU)

Objective: To present a review of the literature on the presence of eating disorders and pica in pregnant women. Methods: A bibliographical search was carried out using the Medline, Lilacs and Scielo databases with the keywords "eating disorders" and "pregnancy" during the period from September 2007 to September 2013. A total of 196 manuscripts were found and 44 articles have been selected for analysis. Results: The articles analyzed were divided between eating disorders, i.e., anorexia nervosa, bulimia nervosa, binge eating disorders and pica, and were separated according to the content described. Conclusions: Based on the literature surveyed, there was diversity of international papers studying the topic "eating disorders" and "pregnancy," but with dichotomous conclusions. This variety of data on the subject indicates the need for further studies that can help to ensure results and allow for appropriate care for to these women(AU)

Excelência do atendimento em saúde: a construção de indicadores assistenciais em psicologia hospitalar / Excellence in health service: developing care indicators in hospital psychology

Este estudo objetiva apresentar indicadores para qualidade dos Serviços de Assistência em Psicologia Hospitalar. O método utilizado foi o estudo da série histórica e expressão grupo nominal. Os resultados apresentam as fórmulas que permitem a construção de indicadores assistenciais utilizando-se uma composição entre a produção realizada e as horas trabalhadas pelo psicólogo. Conclui-se que a dificuldade primária encontrada para o estabelecimento de indicadores e metas é que não existem fórmulas definidas especificamente para o serviço da psicologia, onde a avaliação de sua qualidade é tradicionalmente qualitativa. No entanto, para que haja um eficaz gerenciamento dos processos e resultados é imperativo que o sistema de gestão inclua todos os itens de estabelecimento de indicadores, metas e avaliação crítica de desempenho, proporcionando melhoria contínua da atuação nesta especialidade(AU)

The aim of this study is to present health-care quality indicators in the area of hospital psychology. The methods employed were the nominal class groups and the time-series study. The results include formulas that allow for the development of helpful indicators that utilize a combination of the production achieved, and the hours worked, by the psychologist. What was concluded is that the basic difficulty found in establishing indicators and goals is that there are no specifically defined formulas for psychology work wherein the evaluation of the work has traditionally been qualitative. However, so that there may be efficient management of the processes and results, it is imperative that the management system include all of the items for developing indicators, goals and evaluation criteria for execution of service in order to thus reach towards continuous performance improvement in this specific area(AU)

Efeitos do tratamento psicanalítico em pacientes com crises não epilépticas psicogênicas / Effects of psychoanalytical treatment in patients with psychogenic non-epileptic seizures

As crises não epilépticas psicogênicas (CNEP) podem ser definidas como episódios de alteração de movimentos, sensações ou experiência similar à epilepsia causada por processo psicológico e sem associação com descarga elétrica cerebral anormal. Estima-se que o número de casos de pacientes com CNEP seja de 2 a 33 por 100.000 habitantes. O índice de CNEP corresponde ainda a aproximadamente 5% dos pacientes tratados como epilépticos. Os pacientes com CNEP são tratados como possuindo epilepsia refratária, chegando ao limite máximo do tratamento medicamentoso e sem a obtenção de resultados satisfatórios. Objetivos: relatar os efeitos do tratamento psicanalítico individual em pacientes com CNEP. Método: A casuística foi composta por 37 pacientes com diagnóstico prévio de CNEP realizado por meio da monitorização por vídeo-EEG. Foram realizadas sessões individuais de tratamento psicanalítico, com frequência semanal, com duração aproximada de 50 minutos e duração total de 48 sessões em 12 meses. Resultados: Este estudo constatou elevado índice de sucesso no tratamento dos pacientes com CNEP: 29,7% (n=11) de cessação/cura dos sintomas e 51,4% (n=19) redução das crises convulsivas. Foi constatada associação entre cessar ou reduzir as crises e sexo (p < 0,01), religião (p < 0,01) e término do tratamento (p < 0,01). Conclusão: Este estudo apontou a eficácia do tratamento psicanalítico individual realizado com pacientes com CNEP, podendo ser considerada uma forma de assistência essencial para que haja decréscimo ou cessação das crises.

Psychogenic non-epileptic seizures (PNES) can be defined as episodes of alteration of movement, feeling or a similar experience to epilepsy caused by a psychological process and with no association with abnormal electrical discharges in the brain. It is estimated that the number of cases of patients with CNEP is from 2 to 33 in 100.000 inhabitants. The number of patients with PNES reaches 5% of those treated as epileptics. Patients with PNES are treated as if they had intractable epilepsy, with unsatisfactory results even after medication treatment is used to its maximum limits. Objectives: to present the effects of individual psychoanalytical treatment in patients with PNES. Methods: The case base was composed of 37 patients with PNES. The diagnosis was reached with video-EEG monitoring. . Psychoanalytical treatment was carried out through 12 months of weekly sessions of around 50-minutes each, in a total of 48 individual sessions. Results: This study found a high success rate in the treatment of PNES patients. 29,7% (n=11) of patients saw cessation or cure of symptoms and 51,4% (n=19) saw a decrease in the number of episodes. There is an association between cessation or decrease in the number of episodes and sex (p < 0,01), religion (p < 0,01) and concluding treatment (p < 0,01). Conclusions: Individual psychoanalytical treatment applied to patients with PNES is considered effective and can be considered as an essential form of assistance for the reduction of cessation of episodes. Psychogenic non-epileptic seizures, Conversion disorder, Psychoanalysis, Treatment.

Motivos de encaminhamento à psicologia e a escuta da demanda médica no serviço de imunologia e alergia / Reasons for referral to psychology and listening to the medical demand in the department of immunology and allergy

O presente trabalho é o relato da experiência de inserção do psicólogo hospitalar no Serviço de Imunologia e Alergia do ICHC-FMUSP. O objetivo foi investigar alguns itens da ficha de encaminhamento da equipe médica à psicologia e em quais situações os médicos habitualmente encaminham seus pacientes. Trata-se de um estudo descritivo, qualitativo e analítico, a partir da análise de 31 fichas e entrevistas de interconsulta. A investigação revelou maior número de pacientes do sexo feminino, na faixa etária dos 20 aos 55 anos, sendo a rinite alérgica e a asma os diagnósticos mais presentes. Os médicos recorrem ao Serviço de Psicologia quando observam que os seus pacientes apresentam sofrimento psíquico ou quando não há adesão ao tratamento. Notou-se significativa diferença entre o que se escreve e o que é dito pela equipe médica, fato que indica a importância da caracterização da população encaminhada, a compreensão da demanda da equipe e do atuante trabalho de interconsultas(AU)

The present study is the experience report of the psychologist insertion at the Department of Immunology ICHCFMUSP, the objective was to investigate some of the items referral form from the medical staff psychology and in what situations physicians will usually refer their patients. This is a descriptive, qualitative and analytical study, based on analysis of 31 chips for referral documents and interviews for referral with the medical staff. The chips revealed a greater number of female patients, aged from 20 to 55 years, with allergic rhinitis and asthma diagnosis are more present. Doctors refer to forward to the Psychology Department, cases with verbalization of psychological distress and non-adherence to treatment. We noticed a significant difference between what is written and what is said by the medical staff, a fact that indicates the importance of the characterization of the population referred to compression of demand and active team work interconsultation(AU)

Crenças relacionadas à natureza feminina frente à gestação e ao vínculo materno-fetal / Beliefs related to the feminine nature forward pregnancy and maternal-fetal bonding

Introdução: Ao longo de séculos, incontáveis mudanças ocorreram em nossa sociedade e os papéis sociais que antes pareciam bem definidos atrelados ao gênero correspondente, ganharam características fluidas derrubando estereótipos e alguns paradigmas frente à existência de uma suposta natureza da mulher destinada à maternidade. Objetivo: Este trabalho, portanto, teve como objetivo identificar quais eram as crenças existentes no período gestacional relacionadas à natureza feminina frente à maternidade e o vínculo materno-fetal. Método: Trata-se de estudo exploratório descritivo desenvolvido em um hospital Universitário público no Brasil, na cidade de São Paulo, onde foram realizadas 50 entrevistas semiestruturadas com gestantes de alto risco. Resultados: O discurso dessas mulheres pareceu apontar para a possibilidade de escolha em responder ou não ao paradigma imposto pela Natureza. Contudo, a negação a esse legado – o rompimento com o seu aparente destino –, parece fomentar a crença de que essa mulher seria entregue à infelicidade. Respondendo positivamente ao pleito dessa Natureza carregada de paradigmas sociais, entretanto, essas mulheres disseram, em sua maioria, crer numa comunicação direta e bilateral entre elas e seus futuros bebês. Conclusão: À mulher fora deixado, além da crença da chave da promoção da felicidade ou infelicidade – sendo mãe – própria e de outrem, a crença na capacidade de desenvolver um vínculo direto com essa possível fonte de felicidade – seu bebê –, capaz de alterar seu comportamento durante a gestação(AU)

Introduction: Over the centuries, countless changes have occurred in our society and the social roles that once seemed well defined corresponding to the gender, won fluid characteristics knocking some paradigms and stereotypes against the existence of a supposed nature of the woman destined to motherhood. Objective: This study aimed to identify what were the existing beliefs during pregnancy related to the feminine nature forward to motherhood and maternal-fetal bonding. Method: This was an exploratory descriptive study developed in a public university hospital in Brazil, São Paulo, where 50 semi-structured interviews were conducted with high-risk pregnancies. Results: The discourse of these women seemed to point to the possibility of choice to respond or not to the paradigm imposed by Nature. However, the denial of that legacy - the breakup with his apparent destiny - it seems to promote the belief that this woman would be handed to misfortune. Responding positively to the claim that Nature loaded social paradigms, however, these women said, mostly believe in direct communication and bilateral cooperation among them and their unborn children. Conclusion : To the woman was left, beyond belief the key to promoting happiness or unhappiness - being a mother - own and others, the belief in the ability to develop a direct bond to this possible source of happiness - her baby - able to change their behavior during pregnancy(AU)

Vigorexia, uso de anabolizantes e a (não) procura por tratamento psicológico: relato de experiência / Vigorexia, steroid use and the request for psychological treatment: experience report

O uso recreacional e indiscriminado de esteroides anabólicos androgênicos (EAA) pode estar associado com condições clínicas envolvendo alterações da imagem corporal ou, simplesmente, responder ao desejo da conquista de um corpo esculpido em curto período de tempo. Este trabalho teve como objetivo descrever a experiência do Centro de Estudos em Psicologia da Saúde (CEPSIC) e da Divisão de Psicologia do ICHC/FMUSP na realização de um programa que visava o atendimento assistencial de indivíduos com vigorexia e usuários de anabolizantes. Após a divulgação houve apenas 12 inscrições, das quais 7 foram feitas por familiares que suspeitavam que algum parente apresentava o problema. A proposta pelo serviço, apesar da extensa divulgação, recebeu pouca repercussão das pacientes. Acredita-se que os usuários de anabolizantes e os indivíduos que apresentam uma imagem corporal distorcida, em sua maioria, não consideram esses comportamentos como disfuncionais(AU)

The recreational and indiscriminate use of anabolic androgenic steroids (AAS) may be associated with clinical conditions involving body-image changes, or may simply be responding to the desire of achieving a sculpted body in a short period of time. This study aims at describing the experience of the Centro de Estudos em Psicologia da Saúde/Center for Studies in Health Psychology (CEPSIC) and the Psychology Division of ICHC/FMUSP, while carrying out a program targeting the care of individuals having the vigorexia disorder (Adonis Syndrome) and steroid users. After announcing the study, there were only 12 inscriptions, of which 7 were made by family members who suspected a relative had the problem. The proposed service, in spite of the extensive promulgation, caused scant repercussion amongst the patients. It is believed that the greater part of steroid users and individuals who have a distorted body image do not consider these behaviors as dysfunctional(AU)

Ainda em cartaz, “Estamira”: A Psicanálise nas telas do Cinema / Still in theaters, “Estamira”: Psychoanalysis in Cinema screens

O presente trabalho tem como objetivo discutir e articular as relações entre o cinema e a Psicanálise. Para isto, utilizou-se do documentário Estamira, de Marcos Prado, 2006. O filme retrata a história de uma mulher que sofre de transtornos mentais e trabalha, há anos, no hoje extinto aterro sanitário na cidade do Rio de Janeiro. O Cinema, como expressão de arte, se relaciona com a Psicanálise de diversas formas, pois também trata da subjetividade dos participantes na produção cinematográfica. O diretor, sem ter a intenção de qualquer expressão psicanalítica, assume um lugar de objeto que escuta e deseja desvendar o saber da personagem, o que se assemelha à função de um analista. Estamira transmite aos telespectadores sua narrativa da verdade, seu discurso contundente que, na mesma enunciação impacta, confunde e toca. Na psicose, como é caso de Estamira, os delírios da personagem tentam responder a eventos traumáticos inassimiláveis, são respostas a circunstâncias compostas de grande sofrimento; a personagem elucida o mecanismo de produção delirante ao mostrar, em sua história de vida, que a única resposta possível encontrada às violências que vivenciou, foi o delírio.(AU)

This paper aims to discuss and articulate the relationship between cinema and psychoanalysis. To achieve this goal, it was analyzed the documentary Estamira, of Marcos Prado, 2006. The film tells the story of a woman suffering from mental disorders who had worked for years at the sanitary landfill (a dump) in the city of Rio de Janeiro. Cinema as an expression of art relates to various forms of psychoanalysis, they also deals with the subjectivity of those involved in film production. The director, despite not having a prior intention, holds a place of psychoanalytic object and listens carefully, which resembles the function of an analyst. Estamira passes her narrative of true that is outstanding, but in the same time confuses and impacts. In psychosis, the case of Estamira, the delusions is an answer for traumatic events that could not be assimilated, they are responses to circumstances of great suffering. The character elucidates the mechanism of delusion, showing that the only possible response to the violence she experienced was the delusions and hallucinations.(AU)

Insatisfação corporal em estudantes universitários da área de saúde nos Estados de Alagoas e Sergipe / Body dissatisfaction among health sciences students in the brazilian states of Alagoas and Sergipe / Insatisfacción Corporal en Estudiantes Universitarios del Área de Salud en los Estados de Alagoas Y Sergipe

O objetivo do presente estudo foi analisar o nível de insatisfação corporal de estudantes universitários. Foram entrevistados 757 estudantes universitários da área de saúde provenientes de instituições de ensino públicas e privadas dos estados de Alagoas e Sergipe, de ambos os sexos. Foram utilizados questionário contendo dados sóciodemográficos para caracterização da amostra e a Escala de Satisfação com a Imagem Corporal (ESIC). Os resultados demonstraram que 58% concordaram que a aparência ajuda a conseguir um emprego, 51% dos pesquisados mudariam sua aparência, 64% gostariam que a aparência fosse melhor; 21% estão satisfeitos com o seu peso, 11% estão preocupados em parecer gordos, 11% dessa população está fazendo dieta atualmente, e 7% tentam perder mais peso provocando vômitos. Constatou-se altos índices de insatisfação corporal e risco para o desenvolvimento de Transtornos Alimentares. (AU)

The present study’s goal was to analyze the degree of body dissatisfaction among university students. 757 students from every discipline in healthcare from both sexes were interviewed, from both private and public institutions in the states of Alagoas and Sergipe. Questionnaires containing social-demographic data were used to characterize the research sample and the Body Image Satisfaction Scale was applied. The results showed that 58% of those interviewed agreed that a good appearance contributes positively to obtaining a job; 51% of interviewees would change their appearance if given the chance; 64% would like to have better appearances; 21% are satisfied with their current weight; 11% are worried about looking fat; 11% of that population is currently on a diet and 7% try to lose more weight by self-provoking vomit. High levels of body dissatisfaction and of risk for the development of eating disorders were assessed. (AU)

El objetivo del presente estudio fue analizar el nivel de insatisfacción corporal de estudiantes universitarios. Fueron entrevistados 757 estudiantes universitarios del área de salud venidos de instituciones de enseño públicas y privadas de los estados brasileños de Alagoas y Sergipe, de ambos los sexos. Se hizo uso de cuestionarios onteniendo dados socio-demográficos para caracterización de la amuestra y la Escala de Satisfacción con el Imagen Corporal (ESIC). Los resultados demostraron que 58% están de acuerdo que la apariencia contribuye para en la obtención de un trabajo; 51% de los investigados cambiarían su apariencia. A 64% de los investigados, les gustaría que su apariencia fuera mejor; 21% están satisfechos con su peso; 11% se sienten preocupados en parecer gordos; 11% de esa población hace dieta actualmente y 7% han intentado perder más peso provocando vómitos. Se han constatado altos niveles de insatisfacción corporal y riesgo para el desarrollo de trastornos alimentarios. (AU)

Insatisfação corporal em estudantes universitários da área de saúde nos Estados de Alagoas e Sergipe / Body dissatisfaction among health sciences students in the brazilian states of Alagoas and Sergipe / Insatisfacción Corporal en Estudiantes Universitarios del Área de Salud en los Estados de Alagoas Y Sergipe

O objetivo do presente estudo foi analisar o nível de insatisfação corporal de estudantes universitários. Foram entrevistados 757 estudantes universitários da área de saúde provenientes de instituições de ensino públicas e privadas dos estados de Alagoas e Sergipe, de ambos os sexos. Foram utilizados questionário contendo dados sóciodemográficos para caracterização da amostra e a Escala de Satisfação com a Imagem Corporal (ESIC). Os resultados demonstraram que 58% concordaram que a aparência ajuda a conseguir um emprego, 51% dos pesquisados mudariam sua aparência, 64% gostariam que a aparência fosse melhor; 21% estão satisfeitos com o seu peso, 11% estão preocupados em parecer gordos, 11% dessa população está fazendo dieta atualmente, e 7% tentam perder mais peso provocando vômitos. Constatou-se altos índices de insatisfação corporal e risco para o desenvolvimento de Transtornos Alimentares.

The present study’s goal was to analyze the degree of body dissatisfaction among university students. 757 students from every discipline in healthcare from both sexes were interviewed, from both private and public institutions in the states of Alagoas and Sergipe. Questionnaires containing social-demographic data were used to characterize the research sample and the Body Image Satisfaction Scale was applied. The results showed that 58% of those interviewed agreed that a good appearance contributes positively to obtaining a job; 51% of interviewees would change their appearance if given the chance; 64% would like to have better appearances; 21% are satisfied with their current weight; 11% are worried about looking fat; 11% of that population is currently on a diet and 7% try to lose more weight by self-provoking vomit. High levels of body dissatisfaction and of risk for the development of eating disorders were assessed.

El objetivo del presente estudio fue analizar el nivel de insatisfacción corporal de estudiantes universitarios. Fueron entrevistados 757 estudiantes universitarios del área de salud venidos de instituciones de enseño públicas y privadas de los estados brasileños de Alagoas y Sergipe, de ambos los sexos. Se hizo uso de cuestionarios onteniendo dados socio-demográficos para caracterización de la amuestra y la Escala de Satisfacción con el Imagen Corporal (ESIC). Los resultados demostraron que 58% están de acuerdo que la apariencia contribuye para en la obtención de un trabajo; 51% de los investigados cambiarían su apariencia. A 64% de los investigados, les gustaría que su apariencia fuera mejor; 21% están satisfechos con su peso; 11% se sienten preocupados en parecer gordos; 11% de esa población hace dieta actualmente y 7% han intentado perder más peso provocando vómitos. Se han constatado altos niveles de insatisfacción corporal y riesgo para el desarrollo de trastornos alimentarios.

Quem cuida também adoece? Sofrimento psíquico e probabilidade de adoecimento de familiares cuidadores em uma unidade de pediatria geral / Caregivers also get sick? Psychic suffering and probability of family illness caregivers on a general pediatric unit

Esta pesquisa foi realizada na pediatria geral da Santa Casa de Misericórdia de Maceió com 30 cuidadores de crianças hospitalizadas, tendo como objetivo investigar as relações entre indicadores de autocuidado com o corpo e a saúde, sintomas de ansiedade e depressão dando ênfase à probabilidade de adoecimento destes. Inicialmente foi realizada uma análise descritiva dos dados, com distribuição de frequência para as variações sócio-demográficas, dados sobre a doença e tratamento, fatores psicossociais da Escala de Avaliação de Reajuste Social e Escala de Ansiedade e Depressão Hospitalar, além da análise quanti/qualitativa dos itens presentes na entrevista semidirigida. Dos entrevistados, 53% apresentaram presença de ansiedade, 43% presença de depressão e 70% com probabilidade de adoecimento. Deste modo, pôde-se constatar o quanto é importante que os profissionais de saúde voltem o olhar para esse cuidador que também tem uma dor e intenso sofrimento psíquico que deve ser valorizado e tratado(AU)

This research was conducted in general pediatrics in the Santa Casa de Misericórdia of Maceió with 30 caregivers of hospitalized children and aimed to investigate the relationship between indicators of body and health care, symptoms of anxiety and depression focusing the probability of illness. Initially, it was performed a data descriptive analysis, with distribution of frequency for socio-demographic changes, information of the disease and treatment, psychosocial factors of the Evaluation Scale of Social Adjustmente, Axienty Scale and Hospital Depression, in addition to quality/quantitative analysis of item in the semi-directed interview. It was found that 53% of the respondents showed presence of anxiety, 43% of depression and 70% illness probability. Thus, the research evidences the importance of health professionals attend to caregivers, who also has an intense pain and mental suffering that should be valorized and treated(AU)

Medo da maturidade no rastreamento de transtornos alimentares através do EDI-3 numa população não-clínica / Maturity fears in tracking of eating disorders through EDI-3 in a non-clinical population

Esse estudo faz parte de uma pesquisa maior para a validação do Inventário de Transtornos Alimentares - 3 (EDI-3) no Brasil. Foi analisada apenas a escala de Medo da Maturidade que propõe avaliar o desejo de voltar à segurança da infância, pois o objetivo do trabalho foi descrever os resultados brutos obtidos. Aplicou-se o EDI-3 em 157 sujeitos das regiões Sul e Sudeste do país. A análise de dados deu-se através da média dos escores brutos. De acordo com os dados obtidos pode-se observar que o medo da maturidade na amostra estudada apresentou-se maior nas mulheres que nos homens. Quanto as idade, os resultados foram aproximados, havendo uma pequena oscilação entre eles, e relacionado ao estado civil, percebeu-se que o medo da maturidade foi mais elevado em indivíduos casados que solteiros. Diante disso conclui-se que o objetivo foi alcançado e sugerem-se mais pesquisas sobre medo da maturidade e transtornos alimentares.(AU)

This study is part of a larger search for the validation of the Eating Disorders Inventory - 3 (EDI-3) in Brazil. It was analyzed only the scale of the Maturity Fears that proposes assessing the desire to return to childhood safety, because the goal of the work was to describe the obtained gross results. It was applied the EDI-3 in 157 people of the South and Southeast regions of the country. The analysis of data has been through the medium of raw scores. According to the data we have seen that the fear of maturity in the sample studied presented itself more in women than in men. As the age, the results were closer, with a small oscillation between them, and on marital status, realized that the maturity fears was higher in married than single people. In face we concluded that the goal was reached and it is suggested more research on maturity fears and eating disorders.(AU)

A criança hospitalizada é fator de risco para o adoecimento psíquico da família?: qualidade de vida de cuidadores em uma unidade de pediatria geral / Is the hospitalized child a risk factor for psychic illness of the family?: quality of life of caregivers on a unity of general pediatrics

Esta pesquisa foi realizada em um Serviço Pediatria Geral, na cidade de Maceió, com 28 cuidadores de crianças hospitalizadas, tendo como objetivo investigar a qualidade de vida desses acompanhantes, seu sofrimento psíquico no ambiente hospitalar, os determinantes desse sofrimento, seus mecanismos e manifestações. Foi realizada uma análise descritiva dos dados, com distribuição de freqüência sócio-demográfica, dados sobre a doença, análise quantitativa e qualitativa dos itens da entrevista semi-dirigida, dos itens do SF 36 e do HADS. Verificamos que a cronicidade do quadro da criança é o fator que mais influencia na qualidade de vida de seus acompanhantes, que o grau de parentesco entre criança e cuidador, a renda familiar, estado civil dos cuidadores não influenciaram a qualidade de vida dos mesmos; que o convívio com a doença há mais de um ano e a idade superior a 30 anos influenciaram negativamente essa qualidade de vida.(AU)

This research was conducted in General Pediatrics of the Santa Casa de Misericordia of Maceió, with 28 caregivers of hospitalized children, aiming to investigate the quality of life companions, their mental suffering in the hospital environment, the determinants of this suffering, mechanisms and manifestations. We performed a descriptive analysis of data, frequency distribution of socio-demographic data about the disease, quantitative and qualitative analysis of items of semi-directed interview, the items of the SF 36 and the HADS. We found that the chronicity of the child´s condition is the most important factor that influences the quality of life of their companions, the degree of relationship between child and caregiver, family income, marital status of caregivers did not affect their quality of life. Living with the disease for more than one year and age over 30 years old have adversely affected their quality of life.(AU)

Qualidade de vida em mulheres mastectomizadas: as marcas de uma nova identidade impressa no corpo / Quality of life on mastectomized woman: the marks of a new identity printed on the body

Vivenciar a mastectomia é reconstruir uma identidade. Investigar a qualidade de vida em mulheres mastectomizadas sem reconstrução de mama constitui o objetivo desse trabalho. Para isso, foram avaliadas 30 mulheres em tratamento no ambulatório de Quimioterapia da Santa Casa de Misericórdia de Maceió (SCMM), com idade entre 30 e 68 anos, utilizando os seguintes instrumentos: Entrevista Semi-dirigida; Escala de Reajustamento Social; Escala de Ansiedade e Depressão (HADS); e Questionário de Qualidade de Vida SF-36. Constatou-se que a idade, o estado civil, a escolaridade, o nível socioeconômico, a presença de depressão e de ansiedade e a probabilidade de adoecimento apresentaram relação significativa com o índice de qualidade de vida abaixo da média (48,14) apresentada pelo grupo estudado. Concluiu-se que o HADS pode ser utilizado para apontar questões relacionadas à qualidade de vida neste público, podendo substituir o SF-36 para resultados mais breves, uma vez que demonstrou efeitos coincidentes na prática hospitalar.(AU)

Experiencing a mastectomy is reconstructing an identity. Investigate the quality of life in women who had mastectomies without reconstruction of the breast is the aim of this work. Thus, we evaluated 30 women undergoing treatment at the outpatient chemotherapy, Santa Casa de Misericordia of Maceió (SCMM), aged between 30 and 68 years, using the following instruments: Interview Semi-directed; Social Readjustment Rating Scale, Anxiety Scale Depression (HADS) and Quality of Life Questionnaire SF-36. It was found that age, marital status, education, socioeconomic status, presence of depression and anxiety and the likelihood of illness showed a significant relevance with the index of quality of life below average (48.14) presented by the group studied. It was possible to conclude that the HADS can be used to indicate issues related to quality of life in this population, which may replace the SF-36 for brief results, as it demonstrated coincident effects in hospital practice.(AU)

Presença de sintomas depressivos em obesos classes II e III / Presence of depressive symptoms in obese class II and III

A obesidade é um dos grandes problemas de saúde publica no mundo contemporâneo. O objetivo deste estudo foi avaliar a presença de sintomas de depressão em pacientes com obesidade classe II e III. Foi realizado um estudo transversal de coleta prospectiva utilizando um questionário sociodemográfico para coleta de dados e o Inventário de Depressão de Beck (BDI). Ao todo, participaram da pesquisa 138 sujeitos, sendo homens e mulheres entre 30 e 70 anos, com idade média de 45 anos e índice de massa corporal (IMC) maior do que 35 (media de 44). No BDI foi possível observar que na classe III a média de pontos brutos foi de 12,65 com significância estatística para esta diferença (P<0,05). Podemos concluir que a maior intensidade de sintomas depressivos nas duas classes variou em torno de mínimos e leves. Pode-se observar também, que não houve muita incidência de sintomas graves de depressão.(AU)

Obesity is a major public health problems in the contemporary world. The aim of this study was to evaluate the presence of depressive symptoms in patients with obesity class II and III. We conducted a cross-sectional study collected prospectively using a questionnaire to collect demographic data and the Beck Depression Inventory (BDI). In all, 138 subjects participated in the survey, men and women between 30 and 70 years, mean age 45 years and body mass index (BMI) greater than 35 (average 44). The BDI was observed that in class III the average score was 12.65 with gross statistical significance for this difference (P <0.05). The conclusion is that the greater intensity of depressive symptoms in both classes was around minimal and mild. It may also be noted that there was a high incidence of severe symptoms of depression.(AU)